contrahacer

contrahacer
(hacer) 1. tr 1) подправям, фалшифицирам; 2) прен. подражавам, имитирам; 3) полигр. незаконно препечатвам; 2. prnl преструвам се.

Diccionario español-búlgaro. 2014.

Look at other dictionaries:

  • contrahacer — ‘Hacer una copia [de algo], indistinguible del original’ e ‘imitar’. Verbo irregular: se conjuga como hacer (→ apéndice 1, n.º 36). El imperativo singular es contrahaz (tú) y contrahacé (vos), y no ⊕ contrahace. La hache intercalada no exime de… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • contrahacer — (De contra1 y hacer). 1. tr. Hacer una copia de una cosa tan parecida a ella que apenas se distingan una de otra. 2. Falsificar algo con malos propósitos. 3. Imitar, remedar. 4. prnl. fingirse. ¶ MORF. conjug. c. hacer. Se acentúa en los hiatos… …   Diccionario de la lengua española

  • contrahacer — ► verbo transitivo 1 Hacer una copia muy parecida a una cosa y, en especial, falsificarla: ■ necesitó el original para contrahacer la llave. SE CONJUGA COMO hacer SINÓNIMO imitar 2 Imitar los gestos o la manera de hablar de una persona: ■ se pasó …   Enciclopedia Universal

  • contrahacer — {{#}}{{LM C46432}}{{〓}} {{ConjC46432}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}} {{[}}contrahacer{{]}} ‹con·tra·ha·cer› {{《}}▍ v.{{》}} Imitar o copiar a la perfección: • Este poema contrahace un conocido romance medieval.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De contra y… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • contrahacer — transitivo imitar*, falsificar*, adulterar, remedar, copiar*. Si se hace con cosas, se utiliza imitar. Falsificar o adulterar, si se hace con intención de fraude. Tratándose de actos o personas, remedar, imitar. * * * Sinónimos: ■ imitar, remedar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • contrahecho — (Del ant. contrecho, baldado < lat. contractus, contraído, part. de contrahere, contraer.) ► adjetivo/ sustantivo Que está jorobado o torcido: ■ hizo una caricatura del contrahecho sacristán. SINÓNIMO deforme * * * contrahecho, a (¿en la 2.ª… …   Enciclopedia Universal

  • copiar — transitivo 1) transcribir, trasladar. «Trasladar significa literalmente escribir por segunda vez; llevar, por decirlo así, un escrito de un papel, un libro, a otro; y se llama traslación al acto de mudar una cosa de un lugar a otro, a la… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agamitar — (de «a 2» y «gamito», dim. de «gamo») intr. Caza. Imitar la voz del *gamo pequeño. * * * agamitar. (De gamito). intr. Cineg. Contrahacer o imitar la voz del gamo pequeño. * * * ► …   Enciclopedia Universal

  • falsear — ► verbo transitivo 1 Adulterar, contrahacer o hacer falsa una cosa: ■ falseó los documentos. SINÓNIMO falsificar 2 JUEGOS Sacar una carta que no sea triunfo ni rey para ganar o desorientar a los contrarios, en el juego del tresillo. TAMBIÉN… …   Enciclopedia Universal

  • remedar — (Del lat. vulgar reimitari.) ► verbo transitivo 1 Imitar una cosa: ■ remeda voces de animales muy bien. 2 Seguir las huellas o los ejemplos de una persona: ■ remeda el método de su maestro. SINÓNIMO emular 3 Imitar las acciones y ademanes de una… …   Enciclopedia Universal

  • contrafacer — (del lat. «contra» y «facĕre», hacer) 1 (ant.) tr. Contravenir una ↘orden, etc. ⇒ *Desobedecer. 2 (ant.) *Imitar una ↘cosa. ≃ Contrahacer. * * * contrafacer. (Del lat. contra, enfrente, contra, y facĕre, hacer). tr. ant. contrahacer. || …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”